Vad är skillnaden på en svensk som är på semester och en tysk som är på semester? Skillnaden är ENORM! På sommaren står jag i en hantverksbutik och träffar dagligen på människor från hela världen. Det som jag upptäcker i år är att svenskar är extremt stressade. De susar igenom butiken och plockar åt sig något i farten. Barnen kommer på efterkälke för att de vill kika mer på hantverket. Det ska tittas snabbt och betalas ännu fortare. Under tiden som svensken springer runt som en yr höna går tyskarna i lugn och ro. Uppskattar hantverket, tar bilder och tar sig tid att se allt. Svensken står nu och ska betala, helst med kort för det går fortare. Till sin förfäran upptäcker de att kortapparaten här inte går genom nätverket och är därför mycket långsammare än vad vanliga kortapparater är. De hänger på apparaten och är hela tiden redo att dra ut kortet. Det tar tid, de suckar, barnen smyger runt och granskar saker som bara ett barn kan göra och ett kvitto skrivs ut. Snabbt som ögat drar svensken ut sitt kort trots att det står på apparaten att man ska vänta på "ta kort". En uppmaning som kommer först efter att två kvitton skrivits ut, något som svensken inte har tid att vänta på. Nu har det tagit runt tio minuter och tyskarna har inte gått igenom muséet ännu. De svenska föräldrarna försöker fösa ut sina barn som inte har tittat klart. Idag mutar de med glass som de kanske får äta klart i lugn och ro. En halvtimme senare går de förbi entrén utanför butiken, mot parkeringen. Nu är det allt på tiden att de åker hem för de har varit ute hela dagen och det är mycket som ska hinnas med. Tyskarna har precis kollat klart i muséet. Nu är det deras tur att kolla på hantverket som finns i butiken, men till skillnad från svenskarna kommer de att vara kvar i minst en halvtimme till.

 

Vi tar inte semester fastän vi har semester. Vi stressar runt för att försöka hinna med så mycket som möjligt och vi glömmer bort att bara njuta av att faktiskt ha en hel dag att göra vad man vill på. Varför inte ta en heldag på ett ställe och låta "måsten" vänta till morgondagen? Inte konstigt att vi är utbrända innan vi nått 30 års ålder och inte konstigt att barnen är stressade innan de gått klart lågstadiet. Ta semester! Slappa i skuggan under ett träd, med en picknic-korg och kanske spela några gamla hederliga spel med era barn. När ni bestämmer er för att ni ska åka iväg och göra något, strunta i alla måsten för de är inte tänkta att göras just då ändå. Du ska väl inte städa när du är på stranden, eller bygga ut altanen när du är på Liseberg? Nej! Ta det en annan dag och ha semester när du ska ha semester!

Vad är skillnaden på en svensk som är på semester och en tysk som är på semester? Skillnaden är ENORM! På sommaren står jag i en hantverksbutik och träffar dagligen på människor från hela världen. Det som jag upptäcker i år är att svenskar är extremt stressade. De susar igenom butiken och plockar åt sig något i farten. Barnen kommer på efterkälke för att de vill kika mer på hantverket. Det ska tittas snabbt och betalas ännu fortare. Under tiden som svensken springer runt som en yr höna går tyskarna i lugn och ro. Uppskattar hantverket, tar bilder och tar sig tid att se allt. Svensken står nu och ska betala, helst med kort för det går fortare. Till sin förfäran upptäcker de att kortapparaten här inte går genom nätverket och är därför mycket långsammare än vad vanliga kortapparater är. De hänger på apparaten och är hela tiden redo att dra ut kortet. Det tar tid, de suckar, barnen smyger runt och granskar saker som bara ett barn kan göra och ett kvitto skrivs ut. Snabbt som ögat drar svensken ut sitt kort trots att det står på apparaten att man ska vänta på "ta kort". En uppmaning som kommer först efter att två kvitton skrivits ut, något som svensken inte har tid att vänta på. Nu har det tagit runt tio minuter och tyskarna har inte gått igenom muséet ännu. De svenska föräldrarna försöker fösa ut sina barn som inte har tittat klart. Idag mutar de med glass som de kanske får äta klart i lugn och ro. En halvtimme senare går de förbi entrén utanför butiken, mot parkeringen. Nu är det allt på tiden att de åker hem för de har varit ute hela dagen och det är mycket som ska hinnas med. Tyskarna har precis kollat klart i muséet. Nu är det deras tur att kolla på hantverket som finns i butiken, men till skillnad från svenskarna kommer de att vara kvar i minst en halvtimme till.

 

Vi tar inte semester fastän vi har semester. Vi stressar runt för att försöka hinna med så mycket som möjligt och vi glömmer bort att bara njuta av att faktiskt ha en hel dag att göra vad man vill på. Varför inte ta en heldag på ett ställe och låta "måsten" vänta till morgondagen? Inte konstigt att vi är utbrända innan vi nått 30 års ålder och inte konstigt att barnen är stressade innan de gått klart lågstadiet. Ta semester! Slappa i skuggan under ett träd, med en picknic-korg och kanske spela några gamla hederliga spel med era barn. När ni bestämmer er för att ni ska åka iväg och göra något, strunta i alla måsten för de är inte tänkta att göras just då ändå. Du ska väl inte städa när du är på stranden, eller bygga ut altanen när du är på Liseberg? Nej! Ta det en annan dag och ha semester när du ska ha semester!